Máme nějaké podíly na několika místech na pobřeží.
Uložili smo na više mesta uz obalu.
Film se nedodává na jedné velké cívce, ale na několika.
Филмови нису на једној великој ролни. Већ на неколико.
Palmer je asi pořád v nebezpečí, ale postupujeme na několika frontách.
Velika je vjerojatnost da je senator Palmer još u opasnosti. Ali napredujemo na više fronti.
Hele, veřte nebo ne, ale už jsem byl na několika schůzkách, i když to bylo dávno.
VerovaIi iIi ne, vec sam bio na nekoIiko sastanaka, pre nekoIiko decenija.
Při posledním zasedání prozatímní Rady, si několik jaffských vůdců stěžovalo na výstřední chování na několika planetách.
Na zadnjoj sjednici Vijeæa, nekoliko Jaffa se požalilo na èudno ponašanje na nekoliko planeta.
Jak jsem mohl být na několika místech najednou?
Kako bih mogao da budem na više mesta istovremeno?
Použili jsme tu technologii na několika nemluvňatech.
Tu tehnologiju smo koristili kod mnoštva dojenèadi.
No možná ano, už se o tom ví na několika planetách koalice, pokud je Neeva naživu a někde se pohybuje, tak dlouho nebude.
Možda hoæemo. Vijest se proširila na nekoliko planeta u Koaliciji. Ako je Neeva živa i luta okolo slobodna, neæe još dugo.
Byl jsem na několika planetách a doslechl jsem se o lidech z Atlantis pomáhajících vesničanům s nákazou.
Išli smo na tri razlièita planeta, i tamo sam èuo da ljudi iz Atlantisa pomažu seljanima ovdje.
Podle toho, kolik je, může být buď na jednom místě nebo na několika.
Zavisno od vremena, može da bude na jednom mestu ili na nekoliko.
Veškeré informace, které potřebujeme k prokázání neviny agentky Frostové jsou na několika discích v této bezpečnostní schránce.
Sav intel, koji nam je potreban da dokažemo da je Mraz agent MI6, je na seriji diskova koja je odložena u bezbednosnoj kutiji. Gospodine?
Myslím, normálně se DNA porovnává jenom na několika místech se vzorkem.
Inaèe se DNK poredi na nekoliko mesta u uzorku.
On a já jsme spolu pracovali na několika projektech.
On i ja bavismo se nekim vrstama projekata.
V tuhle chvíli pracujeme na několika teoriích, pane.
Господине, тренутно радимо на неколико теорија.
Black Forest, to je obrovský svět na několika úrovních.
Crna šuma je veliki svet sa mnogo nivoa.
Oh, to je určitě dobrý začátek, viděla tě hned několikrát, na několika místech, ve stejnou dobu, jak něco říkáš.
Ох, то је дефинитивно почетак, осим видела много од вас, Као свуда, сви причају у исто време.
Tady se píše, že Camila byla na několika pracovních pohovorech.
Piše da je Camila bila na nekoliko razgovora za posao?
Četné exploze na několika místech v Hell's Kitchen.
STIŽU IZVEŠTAJI O EKSPLOZIJAMA ŠIROM HELL'S KITCHENA.
Věř mi, že bych byl radši na několika jiných místech...
O, veruj mi brojna su mesta gde bih radije bio...
Můj člověk u CIA neznal detaily mise, ale v tom týmu prý byl ještě jeden člen, se kterým byli na několika akcích.
Moj kontakt iz CIA nije znao detalje misije, ali reèe, tim je pri prethodnim tajnim operacijama imao èlanicu više.
Však víš, nejlepší triky fungují na několika úrovních.
Znaš, najbolji trikovi se uče najduže.
Busquet byl zahrnován chválou, ze které už těžil na několika dalších žádaných místech v Dubaji, Tokiu, Sydney.
Busket je veæ uveliko pohvaljen, odakle je ugovorio, nekoliko visoko profitnih poslova. Dubai, Tokio, Sidnej.
Nicméně mají velmi dobrý přehled o přítomnosti a pohybech svých sousedů, protože zanechávají vzkazy na několika zvláštních místech.
Meðutim, vrlo su svesni prisustva i kretanja svojih komšija, jer ostavljaju poruke na nekoliko posebnih mesta.
A tohle uvidíme na několika videích, ale nejdříve začneme -- pro Ty z vás, kdo neví, tohle je kandidát na prezidenta John Edwards, který šokoval Ameriku nemanželským dítětem.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
Takže myslím, že tyto základní koncepty dělání mnoha věcí najednou a na několika místech platí i pro náš mozek, ale myslím, že hmyz je v tomto opravdový mistr.
Dakle, ovi osnovni principi vršenja kompleksnih radnji u vremenu i prostoru se, mislim, odnose i na naš mozak, ali smatram da su insekti pravi gospodari ove veštine.
Můžeme o sdílené hodnotě mluvit na několika úrovních.
Zajedničkoj vrednosti možemo pristupiti na više nivoa.
Vyzkoušeli to tedy na několika prasatech a všechna přežila.
To su pokušali na nekoliko svinja i nijedna svinja nije ubijena.
Ale ačkoliv sbíráme světlo jen na několika místech, jak se Země otáčí, dostáváme další nová měření.
Међутим, иако прикупљамо светлост само на неколико локација телескопа, са окретањем Земље видимо и друга, нова мерења.
Tohle je nedokončené dílo založené na několika připomínkách uvedených na TEDu před 2 lety týkajících se potřeby uskladnění očkovacích látek.
Ovo istraživanje i dalje traje, na osnovu nekih komentara koji su dati na TED-u pre dve godine o potrebi za pohranjivanjem vakcina.
3.4552328586578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostavio sam neke košulje, fali im dugmad. 